Quem somos

Há quase dez anos no mercado,

desconstruímos as barreiras linguísticas

entre os nossos Clientes e seus projetos,

apresentando soluções para diversos

segmentos, desde pesquisa de mercado até

literário.

cstrad_quemsomos
ClaudiaSilva_idealizadora_cstraducao2
A idealizadora

Oi, eu sou a Claudia Silva. Pós-graduanda em Práticas Integrativas e Complementares em Saúde, pós-graduada em Tradução e Bacharela em Hotelaria, atuo no mercado de tradução inglês / português / espanhol há dez anos.

À frente da CS Tradução desde 2017, tenho larga experiência com pesquisa de mercado, segmento onde atuei por cinco anos; trabalhei também com A&B em grandes cadeias hoteleiras e no mercado pedagógico.

Sou proprietária e gerente de projetos na CS Tradução, e será um prazer participar de seu projeto!

Serviços

Tradução | Versão
Tradução de áudio | Vídeo
Transcrição
Legendagem
Pré-análise de áudio
Revisão de tradução de máquina (Google/IA)

Nossos números

de 2017 a 2024

+
0
milhões
palavras manipuladas
0
projetos realizados
+
0
horas
áudio traduzidos e/ou transcritos
+
0
clientes finais atendidos
0
profissionais envolvidos
0
%
compra novamente

Nossos clientes

Nossos clientes

clientes (1)
clientes (1)
clientes (2)
clientes (2)
clientes (6)
clientes (5)
clientes (4)
clientes (3)
clientes (3)
clientes (13)
clientes (11)
clientes (10)
clientes (8)
clientes (9)
clientes (7)
clientes (7)
clientes (5)
clientes (6)
clientes (12)
clientes (4)
bw
MMR
inLight
Apoema
WhatsApp Image 2025-02-01 at 20.40.01

Depoimentos

“A empresa CS Tradução tem sido uma excelente parceira em nossos negócios, provendo serviços de alta Qualidade, Rapidez e Assertividade. Sempre fico muito tranquilo quando sei que a execução é realizada por eles. É uma empresa que entende e nos apoia nas demandas de nossos clientes, são de empresas com essa postura que precisamos para entregar trabalhos de sucesso.”

Cassio Damacena

Head of Healthcare Brazil – Ipsos

“Se eu tivesse que recomendar os seus serviços numa escala de 0 a 10, seria 10. Motivos: alta qualidade nos serviços prestados, além de serviços de tradução, também nos mantém informados de alguns ajustes que necessitam ser feitos, no material que não estão relacionados à tradução. É transparente quanto ao prazo de entrega, ou seja, mesmo correndo o risco de perder o serviço, informa que não consegue entregar na data! E o preço está dentro da média de mercado!”

Andrea Neri

Diretora de Contas – Ipsos Brasil

“Na área de healthcare é difícil encontrar uma empresa que tenha expertise em termos técnicos e de temas complexos e a CS Traduções é uma empresa com este conhecimento, nós da Ipsos confiamos os nossos trabalhos de olhos fechados, além de um trabalho impecável sempre nos ajudam com prazos.”

Ana Luiza Pesce

Gerente – Ipsos Brasil

“Utilizo os serviços da CS Tradução há muitos anos, o atendimento é sempre rápido e atencioso. Como trabalhamos com a área da saúde, há sempre uma preocupação extra com a tradução dos termos médicos, e a CS tem esse cuidado.”

Bruno Mattos

Business Account Manager - HSR Health

“Trabalho há mais de 5 anos com a CS Tradução e confio de olhos fechados na qualidade dos serviços. Além do excelente e rápido atendimento, a Claudia tem todo o cuidado nos orçamentos e na execução das traduções, trazendo a expertise dos temas e nos deixando seguros com os materiais. Recomendo!”

 

Carina Vicentini

Analista Pleno de Pesquisa

"Adoro trabalhar com a CS Tradução! A Claudia é sempre muito atenciosa e parceira. Sempre entregando projetos de ótima qualidade e dentro do prazo, mesmo que eles sejam super curtos."

Gabriela Sievers

Qualitative Research Manager

“Todas as minhas demandas com a CS são entregues com qualidade, se adaptando às especificidades e termologias da área de saúde, mostrando inclusive atenção aos detalhes e exigências de cada material traduzido e respeitando e nos ajudando sempre com as prazos propostos (mesmo alguns sendo desafiadores rs). É de fato uma parceria, na qual confio e indico.”

Amanda Sousa

Senior Analyst - Ipsos Brasil

“Parabéns pelo trabalho, pontualidade na entrega, no atendimento aos clientes e rapidez”

 

Respondente da Pesquisa de Satisfação 2022

“Trabalho de alta qualidade."

Respondente da Pesquisa de Satisfação 2022

“Vocês são ótimos! Destaco a pontualidade e agilidade nas entregas sem perder qualidade.”

Respondente da Pesquisa de Satisfação 2022

“Sempre me atendeu de forma rápida e eficiente, preço justo! Recomendo, parabéns pelos trabalhos."

Respondente da Pesquisa de Satisfação 2022